Skip to content
AdobeStock_735202093_sm
A Path to Growth For Middle-Market B2B Companies.

B2B marketing leaders are caught in the never-ending cycle: generating ideas but lacking the people to execute them. Our team understands your challenges.

Biosero-Acceleration-Lab-3_Green-Button-Go
Feature Story: Biosero

How integrated marketing transformed Biosero from equipment reseller to automation software innovator.

More Success Stories
575A6238Ronan
Harmonizing Marketing Communications.

Portavoce is an integrated marketing communications firm focused solely on B2B middle market growth companies in middle-market growth stages.

services_header

Frequently Asked
Questions

• • •

FAQs

At Portavoce, we believe middle-market companies deserve to be big fish in the right-sized pond – working with an agency partner that’s not too large to truly care about your success. Read on to learn the ins and outs of how we work with our clients.

Who does Portavoce work with?

We work exclusively with B2B middle-market growth companies that have exceeded $20 million in annual revenue. Our clients are companies commercializing next-generation technologies that need to mobilize marketing to achieve growth targets. Whether profitable or not, these companies have reached a stage where they have specific profitability goals and are ready to invest strategically in integrated marketing communications.

What kinds of products and services do you support?

Portavoce specializes in positioning complex, next-generation technologies for multiple business-to-business sectors. We excel at translating technical innovations into compelling narratives that nurture customer experiences and motivate action. Our clients are often concerned about differentiating their offerings in competitive landscapes, generating qualified leads, and meeting revenue goals.

Do you work with start-up companies?

We work with companies of various ownership structures, including start-ups, family-owned firms, privately owned companies, and organizations backed by private equity or venture capital. The common thread is that companies are well-resourced enough to invest at least $120,000 annually on marketing communications and have typically reached or are approaching $20 million in annual revenue.

Does Portavoce work with clients on a project basis?

Yes, we offer several project-based services, including:

• Brand positioning projects and brand workshops

• Strategic marketing communications planning and workshops

• Product or service launch announcements with media relations campaigns

• Event pre-promotion for trade shows, conferences, and symposiums

• Content bundles, including lead magnets, social media posts, blogs, and email marketing copy

These projects can help determine mutual fit before longer-term engagements.

Do you provide service support for periods of less than 12 months?

Our activation and implementation projects require a six-month minimum commitment. This timeframe allows us to create campaigns, activate them in the market, and demonstrate measurable results. We recommend starting with one of our project-based offerings for shorter engagements to establish a fit and collaboration approach.

Can you work with companies that are still in stealth mode or in pre-commercial periods?

Absolutely! We highly recommend that pre-commercial companies partner with Portavoce to develop brand positioning, value propositions, and annual marketing communications plans during their pre-launch period. This strategic foundation ensures you’re market-ready when you debut.

Do you collaborate with other agencies at the client’s request?

Portavoce provides fully integrated marketing communications, eliminating the need to hire and manage multiple agencies. Yet we do have partnerships with complimentary agencies who we collaborate with on behalf of clients to create:

• Video content
• Graphics
• Visual brand identity
• Advertising – print, digital and programmatic
• Marketing automation

We understand that middle-market companies need streamlined solutions without the bureaucracy of managing multiple vendors.

What is marketing communications?

Marketing communications is the coordination and implementation of all messages and media used to build brand awareness, generate leads, and drive sales. It encompasses public relations, content marketing, digital marketing, social media, email marketing, and advertising - all working harmoniously to engage B2B buyers throughout their long, complex purchasing process.

How is marketing communications different than “marketing”?

 While marketing encompasses the entire process from product development to sales, marketing communications focuses on communicating your value to the market and amplifying those messages. The strategic messaging and channel activation connects your solutions with buyers, builds brand reputation, and generates demand through integrated campaigns. Therefore, we apply the PESO Model© to strategically integrate the four media types (Paid, Owned, Earned, and Shared), measure results, and affect the client’s goals 

Why do I need an agency that specializes in business-to-business?

B2B marketing requires unique expertise because you must:

• Educate technical audiences about complex engineered products and technologies
 • Stand out in noisy technology ecosystems
 • Market through long multi-stage sales cycles that can be 6-18 months long – or more!
 • Engage large buying groups averaging 6-10 decision-makers from different departments
 • Create content that resonates with varied personas, from engineers to executives
How does Portavoce work with clients?

We operate as your extended marketing communications team through a collaborative partnership model. Our B2B experts work directly with you and scale resources as needed for specialty skills or peak periods, ensuring you always have the right expertise.

How do I know how much money to spend on marketing communications?

Marketing investment varies by industry and growth stage, but successful B2B companies typically invest 5-10% of revenues on marketing, with a significant portion dedicated to marketing communications. Our minimum engagement is $120,000 annually, which provides comprehensive campaign support for middle-market companies seeking profitable growth.

How do we get started working with Portavoce?

Start with a 60-minute discovery call where you share your challenges and goals. From there, we can recommend the best starting point - a brand workshop, strategic planning session, or a quote for services. Each engagement begins with understanding your unique situation and designing a customized approach.

What challenges can you help B2B marketers overcome?

We help overcome common challenges, including:

• Limited marketing resources common to small or one-person marketing teams
• Difficulty generating qualified leads and brand awareness
• Lack of time or expertise to create technical content that resonates
• Inconsistent marketing execution due to resource constraints
• Missing specialized expertise in marketing communications skills
• Pressure to deliver results with limited budgets
What is “Brand Messaging”? Why do you need it?

Brand messaging is your company’s strategic narrative that articulates who you are, what you do, and why it matters. It includes your value proposition, positioning statements, and key messages that differentiate you from competitors. Strong brand messaging ensures everyone in your organization tells the same compelling story, commands premium pricing, and builds customer loyalty. We leverage the Brand Promise method, an agile approach designed specifically for B2B middle-market companies to create brand positioning and messaging for businesses, products, and people.

What is a Value Proposition? Why do you need it?

A value proposition clearly states the unique value your company, product, or service delivers to a specific customer profile and why they should choose you over alternatives.

What is the difference between having a brand and doing “brand marketing”?

Having a brand means possessing a clear identity, promise, and reputation in your market. Brand marketing actively promotes and reinforces that identity by mobilizing campaigns. For B2B companies, a brand represents value. It’s not just a logo. It’s your market position and customer perception that drives revenue growth.

How quickly can we see results from working with Portavoce?

Based on our client experiences, you can expect to see initial results within the first 6 months of our partnership. For example, Metrex achieved 158% increase in event attendance and generated over 7,300 landing page visitors for their virtual symposium after a 13-week digital marketing communications campaign.

The key is our approach. We use industry-proven methodologies, like the PESO Model© and The Brand Promise©, to name a few, as a foundation for all integrated marketing communications. We are continuous learners and regularly assess new ways to bring value to our clients. Every method we use aligns with the core tenets of integrated marketing communications: Clear value messages, improved impact, and a customer-first marketing strategy.

In our shared experience, industry-proven marketing communications methodologies minimize risk, maximize returns, and are flexible enough to pivot, grow, and scale with your business.

What makes Portavoce different from other B2B agencies?

Three key differentiators set us apart:

• Middle-market expertise: We’re specifically focused on working with companies with $20-100M revenue - you won’t be a small fish in a big pond.

 Senior-level direct access: Work directly with experienced professionals with B2B experience and sector-specific knowledge.

True integration: One partner for all marketing communications needs - no managing multiple agencies or inconsistent messaging.

Our clients consistently highlight our ability to quickly understand complex industries, even regulated sectors like healthcare, and become true strategic partners, not just vendors.

What should we prepare before our first call?

Come prepared to discuss:

• Your current marketing challenges and specific pain points
 • Revenue goals and growth targets for the next 12-24 months
 • Existing marketing efforts and what’s working and what’s not
 • Customer personas and research, if available
 • Timeline for achieving key business milestones
 • Budget range for marketing communications investment
 • The marketing communications software and analytics platforms you use, if any
 • Whether you have internal marketing resources or need full outsourced support

Don’t worry if you don’t have all the answers – during our discovery process, we’ll listen to your needs and priorities.

Do you guarantee results?

While we don’t offer blanket guarantees, our track record speaks for itself. We use proven methodologies like the PESO Model© and Brand Promise© that minimize risk and maximize results.

We establish clear, measurable KPIs aligned with your business goals and provide regular reporting to track progress and optimize performance.

What if we don’t have an internal marketing team?

That’s exactly why many clients choose Portavoce. We regularly serve as the complete marketing department for middle-market companies. However, we are also trusted partners to many larger companies who turn to us to support their divisions or add capacity to their shared service teams, even when they have enterprise marketing and communications teams or other complementary agencies.

Can we see examples of your work in our industry?

Absolutely. We invite you to visit the Success Stories section of our website and download any to share with your colleagues. With experience across healthcare, robotics, logistics, industrial manufacturing, and more, we likely have direct experience in your industry.

How much does it cost to work with Portavoce?

We customize the service set to meet each client’s needs. Ongoing partnerships require a minimum annual investment of $120,000. Project-based work like brand workshops or strategic planning sessions are quoted individually.

What are your payment terms?

Payment terms are outlined in our service agreements and vary by engagement type. Payment for the services planned for the first 60 days is due before the commencement of work, and we have a 90-day no-cancellation policy.

Project work may require complete payment upon contract signing, depending on the length and size of the project. We’re happy to discuss terms that work for your business during the proposal process.

What payment types do you accept?

We accept ACH transfers and wire transfers. Credit card payments are accepted and subject to a processing fee equal to 3.5% of the total costs. Expenses are subject to a 5% handling fee unless pre-paid. Payment methods and schedules are detailed in our service agreements.

What sectors does Portavoce specialize in?

We have deep expertise across technical B2B sectors, including:

Healthcare & Life Sciences - medical devices, infection prevention, clinical facilities
 • Technology & Automation - robotics, AMRs, AI solutions, software platforms
 • Logistics & Supply Chain - warehouse automation, material handling equipment
 • Transportation - fleet maintenance, telematics, aerospace
 • Mission Critical Infrastructure - data centers, energy services, mining operations
Food & Beverage - processing equipment, safety systems
 • Commercial Buildings & Industrial Facilities
 • Industrial & Manufacturing - compressed air systems, power tools, automotive, pharmaceutical
What kind of products and services do you market?

We market next-generation B2B technologies, including:

• Industrial automation and robotics systems
 • AI and software platforms
 • Healthcare equipment, software, and supplies
 • Material handling and warehouse automation equipment
 • Building automation and HVAC systems
 • Manufacturing equipment and tools
 • Biotech software and laboratory automation
 • Mission-critical infrastructure solutions
 • Any engineered product or technology that requires education and thought leadership to drive adoption
What personas does Portavoce market to?

We create targeted content for:

• Operations leaders and plant managers
 • Engineers and technical specialists
 • Procurement and supply chain professionals
 • IT decision-makers
 • Facility and maintenance managers
 • Health, Safety & Environment (HSE) managers and compliance officers
 • Building and real estate owners and operations
Contact Us

Ready to Transform Your B2B Marketing?

Stop struggling with limited resources and inconsistent results. Join successful middle-market companies that have partnered with Portavoce to achieve remarkable growth.

Schedule your 60-minute exploratory call today to discover how we can mobilize your marketing for profitable growth.